https://moasspedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Template%3ARuby-zh-p%2Fdoc 2026-04-15T12:18:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.37.2 https://moasspedia.org/w/index.php?title=Template:Ruby-zh-p/doc&diff=29296&oldid=prev 2021-01-07T16:36:46Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>{{documentation subpage}}<br /> {{Uses TemplateStyles|Template:Ruby/styles.css|Template:Ruby-zh-p/styles.css|noprotcat=yes}}<br /> This template is used to add &#039;&#039;[[pinyin]]&#039;&#039; [[ruby characters]] to Chinese characters.<br /> <br /> ==Example==<br /> ;Input<br /> :&lt;nowiki&gt;{{Ruby-zh-p|中文|Zhōngwén}}&lt;/nowiki&gt;<br /> ;Output<br /> :{{Ruby-zh-p|中文|Zhōngwén}}<br /> == Important note ==<br /> This template should only be used for pinyin ruby characters. For bopomofo, please use &#039;&#039;&#039;{{Tl|ruby-zh-b}}&#039;&#039;&#039;. Otherwise, use the generic {{tl|ruby}} with the {{Tl|lang}}, or &#039;&#039;&#039;{{Tl|ruby-ja}}&#039;&#039;&#039; for Japanese furigana characters.<br /> <br /> == TemplateData ==<br /> &lt;templatedata&gt;<br /> {<br /> &quot;params&quot;: {<br /> &quot;1&quot;: {<br /> &quot;label&quot;: &quot;Chinese text&quot;,<br /> &quot;description&quot;: &quot;Text in Chinese to be annotated&quot;,<br /> &quot;example&quot;: &quot;中文&quot;,<br /> &quot;type&quot;: &quot;line&quot;,<br /> &quot;required&quot;: true<br /> },<br /> &quot;2&quot;: {<br /> &quot;label&quot;: &quot;Pinyin&quot;,<br /> &quot;description&quot;: &quot;Pinyin, other romanization or translation; shown above the Chinese text&quot;,<br /> &quot;example&quot;: &quot;Zhōngwén&quot;,<br /> &quot;type&quot;: &quot;line&quot;,<br /> &quot;required&quot;: true<br /> }<br /> },<br /> &quot;description&quot;: &quot;Shows a Chinese phrase with pinyin text or other romanization (or translation) as Ruby text above it&quot;<br /> }<br /> &lt;/templatedata&gt;<br /> <br /> {{sandbox other||<br /> [[Category:Chinese multilingual support templates]]<br /> }}</div>

Wikipedia>Pppery