Template:Cite web/Portuguese/doc

Usage
The Template:Cite web handles Portuguese-language (or Catalan) parameters for Cite web, as in the Portuguese Wikipedia template pt:Predefinição:Citar_web, or with Catalan "títol=" for title. As of February 2016, {cite_web} would issue a red-error message for each unrecognized Portuguese or Catalan parameter as "Unknown parameter ignored..." and so {citar_web} here simply switches any Portuguese/Catalan parameter into the English equivalent, and translates any date/month names into English, until those cites can be hand-translated into English where needed.

Due to translation of dates/months, the runtime speed of the template is about 50-55 per second, and usage should be limited to about 250 {citar_web} per page, depending on performance needs.

List of parameter names
The major parameter keywords are listed below. The various Portuguese parameters are listed on the Portuguese Wikipedia in template pt:Predefinição:Citar_web from 2014 to July 2017.

Examples
Below are some examples using {citar_web}.

→

→ (example from Shakira album "She Wolf")

List of month names
Below is a table of month names. Note how Portuguese dates use the form "7 de de 2014" with words "de" (of) around the month name. ! colspan=3 | List of month names ! Portuguese !! Catalan !! English
 * {| class=wikitable style="text-align:center; text-size:82%"
 * janeiro || gener || January
 * fevereiro || febrer || February
 * março  || març || March
 * abril || abril || April
 * maio || maig || May
 * junho || juny || June
 * julho || juliol || July
 * agosto || agost || August
 * setembro  || setembre  || September
 * outubro || octubre || October
 * novembro || novembre || November
 * dezembro || desembre || December
 * }
 * julho || juliol || July
 * agosto || agost || August
 * setembro  || setembre  || September
 * outubro || octubre || October
 * novembro || novembre || November
 * dezembro || desembre || December
 * }
 * novembro || novembre || November
 * dezembro || desembre || December
 * }
 * dezembro || desembre || December
 * }
 * }

Performance considerations
The Template:Citar_web runs 20-25 per second, but users should translate to cite web, as time permits. The translations of {Cite web/Portuguese} would typically require expertise in Portuguese (or Catalan), plus knowledge of the Portuguese Wikipedia cites or Catalan Wikipedia Plantilla:Ref-web (template), plus knowledge of parameters of the enwiki Template:Cite_web. The parameter list and months, listed above, can be used to assist translation of parameter names and dates.

Care should be taken to correctly hand-translate cite data into English; otherwise, the auto-translation of parameters is likely to be more accurate.